Résumer:

Une fois Leon a fêter l'anniversaire de Violetta en amoureux avec ses merveilleux cadeaux qui lui a offaire ( le bouquet de fleur, le tour en montgolfière... ) toute la bande arrive pour à son tour le fêter tous ensemble mais Violetta remarqua que Francesca n'était pas là. Camila lui dit qu'elle est avec Marco et Diego et qu'ils vont bientôt arriver mais ils ne se doute pas qu'il est arriver quelques chose. Au studio on beat, Antonio parle à Gregorio [cette partie n'a aucun raport avec l'histoire que je vous raconte]. Pendant que tout le monde donne son cadeau à Violetta subitement Marco arrive en courant, il demanda si ils n'aurait pas vu Francesca et Diego, Brodway répond que non et Marco dit qu'ils sont perdu, un choc pour Violetta elle voulait tellement qu'elle soit là le jour de son anniversaire, reste à savoir si ils vont les retrouver. Pendant se temps, Francesca et Diego sont toujours perdu et ils ne font de se disputer jusqu'au moment ou Francesca entend les voix des garçons, elle le dit à Diego et ils partirent les rejoindre. Une fois arriver Violetta était super contente qu'ils soit là à temps et ils purent commencer la fête en chantant HOY SOMOS MAS. Ho et l'allait oublié joyeux anniversaire Violetta!!!!!!!!